Media (Yannig) I’m sick of seeing the same faces The same bodies on the television To me it looks like a fuckin’ disgrace We keep worshiping malnutrition Fuck you, and fuck the media, too! Kids having this sickness drummed into their heads Looking for acknowledgement, in dread of rejection If they won’t fit the scheme they see in magazines They could be outta fashion, outsiders of the scene What is told us to be good looking Is based on being underweight Ill + hungry for the sake of beauty It’s this superficiality I hate Fuck you, and fuck the media, too! Kids having this sickness drummed into their heads Looking for acknowledgement, in dread of rejection If they won’t fit the scheme they see in magazines They could be outta fashion, outsiders of the scene We keep watching the same thin models Exploited as an argument to buy While victims of anorexia get younger Just another disease we pass by "Die ständige Konfrontation mit Bildern von Models täuscht über die Tatsache hinweg, dass fast niemand dieses absurde Ideal erreichen kann. Schönheit gilt als machbar. Das macht "mangelnde" Schönheit zum persönlichen Versagen. ... Fast immer ist die Herstellung von Schönheit mit Schmerzen oder Enthaltsamkeit verbunden. Schönheit muss leiden. Doch die goldenen Wege zum ersehnten Körper bringen vor allem den Wirtschaftsbonzen eine goldene Nase. Die Schönheitsindustrie boomt wie nie zuvor. ... Schönheit ist relativ: Unser Schönheitsideal ist nicht gottgegeben - genauso wenig wie unser Empfinden davon, was schön ist und was nicht. Im Barock wäre niemand auf die Idee gekommen, freiwillig abzunehmen. Das jeweilige Schönheitsideal ist nicht unsere eigene Idee. Starke wirtschaftliche und politische Interessen machten den Schönheitskult zu dem, was er heute ist." Quelle: http://www.learn-line.nrw.de/angebote/friseur/libk/posch2000.htm